
DilBechara超清
- 主演:苏尚特·辛格·拉吉普特,桑贾娜·桑吉,SahilVaid
- 类型:爱情片
- 导演:MukeshChhabra
- 地区:印度
- 年份:2019
- 语言:印地语
简介:关于两个癌症患者的故事。
2020印度爱情片《星运里的错》,改编自美国同名畅销小说,豆瓣评分8.2。印度电影极为罕见的时长近一百分钟的当代印度电影,印度电影极为罕见的时长低于原作的翻拍版,印度电影极为罕见的豆瓣评分高于原作的翻拍版。以上几个“极为罕见”,不如说“可能是我第一次遇到”。“不怕不识货,就怕货比货”,虽然本片的豆瓣评分高于美国原版,但是实际观感大大弱于美版。不能简单地用“先入为主”来解释,印度版无论是剧情设计、情感铺陈、节奏控制等方面都比不上美版。我不确定印度版是翻拍于美版电影还是改编自同名小说,我觉得改编自同名小说的可能性更大,因为同名小说是根源,所以没必要去翻拍美版电影。我没看过同名小说,不好说美版和印度版谁更接近于原著小说,只能将两部电影做出横向比较。两部影片在故事框架上大同小异,细节有很多不同。美版的女主是文学爱好者,心愿是找到小说作者询问结局,印度版的女子是歌迷,心愿是找到词曲作者询问未完成歌曲的结局。美版的女主母亲戏份较多,对推动剧情有重要作用,印度版的女主母亲戏份很小,没有亮点。印度版采取了女主旁白的方式来解释剧情,明显多此一举,故事并不复杂,观众完全能看明白。美版的女主演得非常好,满脸
2020印度爱情片《星运里的错》,改编自美国同名畅销小说,豆瓣评分8.2。印度电影极为罕见的时长近一百分钟的当代印度电影,印度电影极为罕见的时长低于原作的翻拍版,印度电影极为罕见的豆瓣评分高于原作的翻拍版。以上几个“极为罕见”,不如说“可能是我第一次遇到”。“不怕不识货,就怕货比货”,虽然本片的豆瓣评分高于美国原版,但是实际观感大大弱于美版。不能简单地用“先入为主”来解释,印度版无论是剧情设计、情感铺陈、节奏控制等方面都比不上美版。我不确定印度版是翻拍于美版电影还是改编自同名小说,我觉得改编自同名小说的可能性更大,因为同名小说是根源,所以没必要去翻拍美版电影。我没看过同名小说,不好说美版和印度版谁更接近于原著小说,只能将两部电影做出横向比较。两部影片在故事框架上大同小异,细节有很多不同。美版的女主是文学爱好者,心愿是找到小说作者询问结局,印度版的女子是歌迷,心愿是找到词曲作者询问未完成歌曲的结局。美版的女主母亲戏份较多,对推动剧情有重要作用,印度版的女主母亲戏份很小,没有亮点。印度版采取了女主旁白的方式来解释剧情,明显多此一举,故事并不复杂,观众完全能看明白。美版的女主演得非常好,满脸
- 热播
- 相关